Показать табло
Лента новостей

Ноу-хау от Бьелсы: как тренер Лидса оригинально дает интервью

...
Наставник английской команды на английском повторял слова своего переводчика.

Новый главный тренер английского Лидса Марсело Бьелса оригинальным образом провел флеш-интервью в микс-зоне после первого матча Чемпионшипа против Сток Сити (3:1).

Поскольку аргентинский тренер не знает английского языка, он пригласил на интервью своего переводчка. Однако традиционную схему перевода Бьелса решил усовершенствовать. Когда журналист задавал ему вопросы на английском, переводчик задавал этот же вопрос Бьелсе на испанском. Затем переводчик слушал ответы тренера и говорил ему его же ответ на английском. После чего Бьелса как мог повторял свой ответ на английском в микрофон.

Получилось очень забавно.

 



Смотри футбольные трансляции и матчи на телеканале Футбол 1 онлайн.

Сохранить
Добавить комментарий

Сейчас обсуждают
Подпишитесь на наши
страницы в соцсетях:
Войдите, используя аккаунт
социальных сетей:
Или аккаунт Sportarena
Регистрация на Sportarena
Восстановление пароля на Sportarena
Спасибо за регистрацию!

На ваш e-mail отправлено письмо с логином и паролем чтобы вы их не забыли.
Мы отправили письмо на ваш e-mail с логином и паролем. Проверьте свой почтовый ящик, пожалуйста.
Внимание

Изображение
Выбрать файл
Добавить цитату
Внимание

Вы уверены, что хотите удалить этот комментарий?

Внимание

Вы уверены, что хотите удалить все комментарии пользователя?

Внимание

Вы уверены, что хотите отклонить комментарий пользователя?

Внимание

Вы уверены, что хотите переместить комментарий пользователя в спам?

Внимание

Вы уверены, что хотите переместить комментарий пользователя в корзину?