Показать табло
Лента новостей

«Шевченко по моему голосу понял, как я уважаю его, поэтому дал мне футболку уже в перерыве». История Эдина Джеко

Эдин Джеко, Getty Images
Боснийская звезда — о своем украинском кумире, дружбе с Тотти и самых больших победах в карьере.

Нам конец.

Только об этом я думал, наблюдая за игрой со скамейки запасных.

Перед матчем все думали, что Манчестер Сити станет чемпионом. Знали, что КПР сражается за выживание, но были уверены в себе. Нужно было всего лишь победить, и триумф в АПЛ нам обеспечен. Никто не верил, что мы можем упустить титул. Все было в наших руках. Игра стартовала, и на 39-й минуте – бум – Сабалета забивает. 1:0 после первого тайма. Я почти расслабился: «Дело сделано».

КПР отыгрался на третьей минуте второго тайма. На ровном месте.

Через семь минут они остались в меньшинстве. Потом, черт знает как, забили второй гол. Все это произошло за 18 минут. Бум, бум, бум. Безумие.

Помню, как после второго гола Роберто Манчини в бешенстве бегал около боковой линии поля и просто орал: «Fuck you! Come on! Fuck you!» Даже не знаю, к кому он обращался. Просто ругался.

Я думал, нам конец. Было впечатление, что никто не справится с давлением. Мы все думали, что просрали свой шанс. Проведя отличный сезон, мы теряли все, проиграв один матч. Манчини выпустил меня, мы очень старались, но ничего не получалось. В футболе такое бывает. Мяч летит куда-угодно, но не в ворота.

89-я минута. 90-я минута… Нам конец.

Началось компенсированное время. Кажется, пять минут. Если вы играете в футбол на PlayStation и проигрываете 1:2 на 91-й, вы никогда не победите. Все кончено. Ну, давайте, попробуйте. Это невозможно.

Угловой. Давид Силва подал. Я забил головой. На часах 91:20. Можете найти кадры, где я кричу «Come on! Come on», пока бегу к центру поля. Есть еще две-три минуты. Возможно, нам не конец?

Остальное вы знаете. Не понимаю, как нам это удалось. Точно есть кто-то на небесах, и он дал нам шанс все исправить. Меня постоянно спрашивают о голе Агуэро. Что я чувствовал? Честно говоря, самой сильной эмоцией было облегчение. Даже не представляете, как мне полегчало, когда он забил. На протяжении всего сезона у нас все было отлично, но мы оказались в шаге от провала.

Первый титул Сити за 44 года. Взять его вот так? Безумие. Игра показала мне, что в футболе и в жизни никогда нельзя сдаваться. Если сдашься, тебе конец. Нам был конец, но мы воскресли.

Вам, наверное, кажется, что мне нравится пересказывать эту историю, правда?
***

Мне приятно вспоминать ребят, которые вместе со мной стали чемпионами. Агуэро, Силва, Яя, Компани и, конечно, Марио Балотелли – действительно хороший парень. Иногда медиа уничтожали его просто так, я не понимал, почему. Он был, словно главный герой фильма – всегда в центре внимания. Весельчак Марио. Настоящий чемпион.

Мне повезло играть с Коларовым и Савичем. Они выросли на Балканах, как и я. Для нас особая гордость попасть в Премьер-лигу и выиграть ее. Я родился в Сараево в 80-х. Мы играли в футбол на улицах, и часто наши игры прерывали звуки сирен. Шла война – нужно было прятаться.

В детстве ты не осознаешь опасность. Мне было шесть, я знал, что происходит, но не думал об этом. Переживали родители – они принимали удар на себя. Без них я не стал бы тем, кем стал. Когда война закончилась, четыре года спустя, все было разрушено. Города не стало. Помню, отец повез меня на первую тренировку в Железничар – добирались двумя автобусами и трамваем. Ехали больше часа, тренировались на школьном поле, потому что стадион был разрушен. Отец работал, но ездил со мной каждый день. А после тренировки приносил мне банан.

Даже в тяжелые времена родители делали все, чтобы я и моя сестра была счастливы.

***

У каждого есть мечты. Но во время перестройки было невозможно на что-то надеяться. Помню, как я был рад, что могу играть в футбол – без сирен, в безопасности. Больше ничто нас не отвлекало. Если я и мечтал о чем-то, так это о первой команде Железничара. Хотел, чтобы отец гордился, – он никогда не был профессионалом, хотя играл всю жизнь. Помню, мне было 17, мы с отцом пошли в торговый центр. Обычный день. Не знаю, что покупали. Неожиданно позвонил один из моих тренеров: «Завтра ты начинаешь готовиться к сезону с первой командой».

Я сказал отцу, и он был в шоке.

«Кто? Как? Когда? С кем? Что????»

Потрясающий момент. Я разделил его с отцом, ведь он прошел со мной весь путь. Когда мы ездили на тренировки, и я и представить не мог, что буду играть в Германии и Англии, а особенно – в Италии. Серия А тогда была недостижимым уровнем. В 90-х там играли все звезды. Особенно мне нравился Шевченко. В детстве один из тренеров называл меня «Шевченко» – говорил, что я внешне на него похож. Но мне нравилось. Шевченко был моим героем.

Никогда не забуду, как играл против Шевы. Это был 2008-й, Вольфсбург против Милана на Сан Сиро. Невероятно. Перед матчем я подошел к нему в туннеле и сразу спросил, можем ли мы потом обменяться футболками. «Конечно, без проблем».

Думаю, он по моему голосу понял, как я уважаю его, поэтому дал мне футболку уже в перерыве. Никогда не забуду это. Такие моменты – действительно особенные.
***

Странно – я играл в многих странах, но только в Риме чувствую себя, как дома. Босния и Сараево навсегда заняли первое место в моем сердце, но Рим – на втором. Дом для меня – это место, где мне хорошо, где я думаю только о футболе, нет других проблем и моя семья счастлива. Я хотел попасть в Серию А, выучить язык и обжиться в Италии.

Меня всегда спрашивают о различиях в английском и итальянском футболе. Англия – это скорость, скорость и еще раз скорость. Италия – тактика, тактика и еще раз тактика. Вы не представляете, сколько нового я узнал за три года в Серии А. Здесь беспокоятся о каждой детали. Но самое невероятное для меня вот что – я могу называть Франческо Тотти другом. Постоянно говорю ему, что очень хотел бы перейти в Рому раньше – тогда Ческо помог бы мне забить столько голов! Несколько сезонов с ним сделали меня намного сильнее. Тотти видит все на поле, он отдает такие передачи, которые мне и в голову не приходили. Я очень рад, что переехал в Италию – тут я узнал о футбол очень многое.

В прошлом сезоне в Лиге чемпионов у нас была ситуация похожая на ту, что я пережил против КПР. Четвертьфинал с Барселоной – из тех матчей, которые будешь показывать детям и говорить: «Посмотрите, это пример того, что нельзя сдаваться». Мы проиграли первый матч 1:4. Это приговор. Команде, которая уступила Барсе в три гола, – конец.

Но в ответной игре мне немного повезло – я быстро забил, на пятой или шестой минуте. Зрители погнали нас вперед. Во втором тайме в нашу пользу назначили пенальти, и Де Росси пробил в нижний угол. Вратарь дотянулся, задел мяч пальцами, но Даниэле пробил так сильно, что шансов не было. В этот момент мы почувствовали, что шансы есть. Возможно? Можем ли мы?

Мы были словно животные, играли, как в последний раз. И как в 2012-м, кричали: «Come on! Come on! Come on!»

На 82-й минуте Манолас забил третий гол. Фантастика.

На следующее утро я смотрел игру, и мне показалось, что мы могли легко забивать пять-шесть раз. Странное такое говорить, когда твой соперник – Барселона. Но это не чудо. У них действительно почти не было шансов. Тактически мы сыграли идеально.

Все считали, что нам конец, но мы восстали из мертвых. Такое случается и в Манчестере, и в Риме. Везде. Это футбол.

***

Сейчас мне 32 года, я не знаю, что будет дальше. Мне хотелось бы помочь Боснии выйти еще на один международный турнир. Я был так горд в 2014-м. Представляете, Босния впервые на чемпионате мира, мы дебютируем на Маракане против Аргентины. Мечта, которая стала реальностью. Если бы мы не дали Месси забить!

После чемпионата мира что-то изменилось в Боснии. В моем детстве нашими кумирами были иностранные футболисты. Но я приезжаю в Сараево и слышу, как дети обсуждают боснийских футболистов – например, Миралема Пьянича. И я счастлив.

После войны мы были поколением детей с простыми мечтами. Просто хотели спокойно играть в футбол, в мире. Мечта сбылась. Я хочу играть и хочу смотреть как можно больше матчей, серьезно. Иногда жена видит, как я включаю Серию А или АПЛ, и спрашивает: «Не достаточно ли футбола?»

Я просто улыбаюсь. Она знает ответ. Футбола никогда не достаточно.

Материал The Players’ Tribune



Смотри футбольные трансляции и матчи на телеканале Футбол 1 онлайн.

Сохранить
Добавить комментарий

Сейчас обсуждают
Подпишитесь на наши
страницы в соцсетях:
Войдите, используя аккаунт
социальных сетей:
Или аккаунт Sportarena
Регистрация на Sportarena
Восстановление пароля на Sportarena
Спасибо за регистрацию!

На ваш e-mail отправлено письмо с логином и паролем чтобы вы их не забыли.
Мы отправили письмо на ваш e-mail с логином и паролем. Проверьте свой почтовый ящик, пожалуйста.
Внимание

Изображение
Выбрать файл
Добавить цитату
Внимание

Вы уверены, что хотите удалить этот комментарий?

Внимание

Вы уверены, что хотите удалить все комментарии пользователя?

Внимание

Вы уверены, что хотите отклонить комментарий пользователя?

Внимание

Вы уверены, что хотите переместить комментарий пользователя в спам?

Внимание

Вы уверены, что хотите переместить комментарий пользователя в корзину?